1er(e) Adjointe Coopération territoriale, Relations avec les arrondissements et qualité des services aux usagers