SOMMAIRE DE LA SEANCE DU 14/10/2013

INTRODUCTION DE SEANCE

-         Désignation d'un secrétaire de séance

-          Appel nominal

-          Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui lui a été donnée les 31 mars 2008 et 26 mars 2009

2013/5932 (Voir débat) Compte rendu des décisions prises par M. le Maire en vertu de la délégation qui lui a été donnée les 31 mars 2008 et 26 mars 2009

-          Communications de M. le Maire

-          Désignation de représentants dans divers organismes :

2013/5933 (Voir débat) (Voir délibération) Désignation dans divers organismes - Etablissement public de coopération culturelle (EPPC) Ecole Nationale des Beaux-Arts de lyon - conseil d'administration du college de la tourette

 

questions du Conseil du 5E arrondissement

 

 

Question n° 1 - Centre Pierre Valdo (réponse de M. FOURNEL)

 

Question n° 2 - 50 ans du secteur sauvegardé (réponse de M. KEPENEKIAN)

 

Question n° 3 - Evolution du parc de la Mairie du 5e arrondissement (réponse de M. BUNA)

 

 


Commission Urbanisme - Développement Durable - Cadre de Vie et Environnement

Rapporteur : Mme RIVOIRE Françoise

2013/5916 (Voir débat) (Voir délibération) Rapport annuel sur la situation en matière de développement durable à la Ville de Lyon

Commission Déplacements, voirie, sécurité, écologie urbaine

Rapporteur : M. TOURAINE Jean-Louis

2013/5903 (Voir débat) (Voir délibération) Dénomination d'un espace sportif urbain à Lyon 3e : " Stade vert Simone Prelle "

2013/5904 (Voir débat) (Voir délibération) Dénomination de l'impasse Saint-Eusèbe en "rue Saint-Eusèbe" à Lyon 3e

Commission Jeunesse, sports et vie associative

Rapporteur : M. BRAILLARD Thierry

2013/5863 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 000 euros à l'Association Amitié Nature Lyon pour l'organisation de la 32e édition de " Jogg'îles " le 17 novembre 2013 au Parc de Miribel Jonage

2013/5891 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention exceptionnelle de fonctionnement de 2 000 euros à l'A.S. Bellecour Perrache - Signature d'une convention d'application n° 1 à la convention cadre de partenariat conclue avec cette association

2013/5919 (Voir débat) (Voir délibération) Convention de mise à disposition du stade de Gerland conclue entre la Ville de Lyon et l'Association "Olympique Lyonnais" pour l'organisation d'une rencontre de "l'UEFA Women's Champions League"

2013/5923 (Voir débat) (Voir délibération) Palais des Sports de Gerland - Gratuité de sa mise à disposition dans le cadre de manifestations 2013

Commission Finances, administration générale, marchés publics

Rapporteur : M. BRUMM Richard

2013/5879 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de fonctionnement de 4 000 euros à l'Association des magistrats consulaires de Lyon (AMACO) pour l'organisation du congrès régional des tribunaux de commerce

2013/5911 (Voir débat) (Voir délibération) Dotations aux arrondissements pour l'année 2014

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2013/5881 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM SOLLAR pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 1 440 467 euros - Opération : acquisition d'un usufruit locatif pour 18 logements PLS situés 2-4 et 5, quai du Commerce à Lyon 9e

2013/5882 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription d'un emprunt d'un montant de 2 325 026 euros - Opération : rachat d'un immeuble de 27 logements et de 22 garages à Grand Lyon Habitat situé 5, place Danton à Lyon 3e

2013/5884 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM ICF Sud-Est Méditerranée pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 1 438 071 euros - Opération : acquisition en VEFA de 14 logements (11 logements PLUS et 3 logements PLAI) situés 61, rue du Pensionnat à Lyon 3e

2013/5885 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % pour la souscription de deux emprunts par la SAHLM ICF Sud-Est Méditerranée d'un montant total de 2 784 044 euros - Opération : construction de 31 logements (24 logements PLUS et 7 logements PLAI) situés 15 bis, rue Henri Chevalier à Lyon 4e

2013/5886 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % pour la souscription de deux emprunts par la SAHLM ICF Sud-Est Méditerranée d'un montant total de 1 656 046 euros - Opération : construction de 14 logements (11 logements PLUS et 3 logements PLAI) situés 1, rue Valentin Couturier à Lyon 4e

2013/5887 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % pour la souscription de deux emprunts par la SAHLM ICF Sud-Est Méditerranée d'un montant total de 2 275 846 euros - Opération : acquisition en VEFA de 22 logements (16 logements PLUS et 6 logements PLAI) situés avenue Berthelot et rue Garibaldi à Lyon 7e

2013/5888 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % pour la souscription de quatre emprunts par la SAHLM Cité Nouvelle d'un montant total de 534 000 euros - Opération : acquisition, amélioration de 11 logements (9 logements PLUS et 2 logements PLAI) situés 8, rue Chaponnay à Lyon 3e

Rapporteur : Mme GUILLAUME Sylvie

2013/5883 (Voir débat) (Voir délibération) Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par Dynacité pour la souscription de deux emprunts d'un montant total de 3 228 700 euros - Opération : construction d'une résidence sociale de 166 logements située 108, boulevard Yves Farge à Lyon 7e

Commission Economie Locale, relations internationales, universités

Rapporteur : M. DACLIN Jean-Michel

2013/5860 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association des Parents d'Elèves de la Section Japonaise (APESJ) - Année 2013

Rapporteur : M. JULIEN-LAFERRIERE Hubert

2013/5862 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association "Reporters Solidaires" - Année 2013

2013/5865 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association "Africa 50" - Année 2013

2013/5892 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention à l'Association "des Burkinabé de Lyon" pour son programme d'actions 2013

Rapporteur : Mme CONDEMINE Anne-Sophie

2013/5897 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation et autorisation de signature de l'avenant n° 2 à la convention constitutive du groupement d'intérêt public " Maison de l'emploi et de la formation de Lyon " sis 107-109 boulevard Marius Vivier Merle à Lyon 3e

Rapporteur : Mme FONDEUR Marie-Odile

2013/5898 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 10 000 euros à la Chambre Syndicale Patronale de la Boulangerie du Rhône pour le développement et l'animation de la filière de la boulangerie

2013/5899 (Voir débat) (Voir délibération) Fêtes de fin d'année - Illuminations et animations 2013 : attribution de subventions pour un montant total de 69 520 euros (illuminations) et 5 776 euros (animations) aux associations de commerçants - Approbation d'une convention

2013/5902 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 3 000 euros à l'Association Arts Pentes pour la revitalisation d'un programme d'actions 2013

2013/5910 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 2 000 euros à l'Association Côté Grande Côte pour la réalisation de supports de communication 2013

Rapporteur : M. ARRUE Jean-François

2013/5917 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation du règlement du concours d'images artistiques " La vie (extra)ordinaire des étudiants " organisé par la Ville de Lyon auprès des étudiants et d'un contrat type de cession de droits

Commission Immobilier, bâtiments

Rapporteur : Mme BRUGNERA Anne

2013/5874 (Voir débat) (Voir délibération) Autorisation de désaffecter et de déclasser un véhicule terrestre à moteur (bibliobus) et de procéder à sa cession à titre gratuit au profit de l'Association "MJC Monplaisir" - Convention de cession

Rapporteur : Mme GAY Nicole

2013/5878 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 7e - Convention d'occupation temporaire consentie par la Communauté Urbaine de Lyon au profit de la Ville de Lyon d'une partie du parc public sis 37 rue du Repos (ex caserne Sergent Blandan) - EI 07 277

2013/5880 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 3e - Accord sur la mise à disposition à titre gratuit, pour une durée de 12 ans, des parcelles 69383 AR25, 69383 AR26 et 69383 AR48 au profit de la Communauté urbaine de Lyon, dans le cadre de l'opération de requalification de la rue Garibaldi - EI n° 03048

2013/5901 (Voir débat) (Voir délibération) Centre International de Séjour de Lyon - 103 boulevard des Etats-Unis à Lyon 8e - Rénovation des façades et remplacement des menuiseries - Opération n° 08 030 521 - Lancement de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2009/1, programme 20014

2013/5905 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 5e - Déclassement du domaine public communal d'un tènement situé 19 rue de la Quarantaine - EI 05003 - N°s inventaire 05003 T001 - 05003 M 000

2013/5906 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 7e - Signature d'un avenant au bail emphytéotique du 23 mars 2001 entre la Ville de Lyon et la SCI de l'Olympique Lyonnais et signature d'un avenant au bail emphytéotique administratif du 7 décembre 2006 entre la Ville de Lyon et l'Association Olympique Lyonnais - 3 rue Louis Broussas, avenue Jean Jaurès, avenue Pierre de Coubertin, rue Jean-Pierre Chevrot - EI 07033 et EI 07037

2013/5908 (Voir débat) (Voir délibération) Maison de la danse et mairie du 8e - 12 avenue Jean Mermoz à Lyon 8e - Travaux d'amélioration des performances énergétiques - Opération n° 08018703 - Vote de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2009/1 - Programme n° 20008

2013/5912 (Voir débat) (Voir délibération) Stade Alexandre Morin - 29 avenue de Ménival à Lyon 5e - Construction de vestiaires et d'un club house - Opération n° 05087526 - Vote de l'opération et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2009/1 - Programme n° 00004

2013/5914 (Voir débat) (Voir délibération) Lyon 8e - Proposition d'acquisition d'un terrain en emplacement réservé appartenant à l'indivision Pochettino situé 12 rue Edouard Rochet - Parcelle cadastrée AC 37 - N° EI 08247 - N°s Inventaire 08247 T 002-01 et 08247 D 000 - Opération 08247001 - Programme 00006 "Scolaire" - Autorisation de l'acquisition et affectation d'une partie de l'autorisation de programme 2009-2 "Aménagement et réhabilitation des groupes scolaires"

2013/5915 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mise à disposition temporaire gratuite entre la Ville de Lyon et l'Association Kastôr Agile, d'un local sis rue Pierre Bourdan à Lyon 3e

2013/5926 (Voir débat) (Voir délibération) Aménagement d'une nouvelle bibliothèque dans le Quadrilatère du 6e arrondissement - 35 rue Bossuet à Lyon 6e - Opération n° 06015682 - Lancement des études et affectation d'une partie de l'autorisation de programme n° 2009/1 - Programme 00005

Commission Culture et événements

Rapporteur : M. DACLIN Jean-Michel

2013/5859 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un contrat-type de cession de droits pour les dispositifs audiovisuels présentés dans les salles d'exposition permanente du musée des marionnettes du monde - Musées Gadagne

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2013/5861 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions de fonctionnement à des structures de création et de diffusion artistiques des 6e et 9e arrondissements pour leurs projets culturels pour un montant global de 20 000 euros - Participation financière du Grand Casino de Lyon -Groupe Partouche- à la politique culturelle de la Ville de Lyon - Approbation de conventions

2013/5864 (Voir débat) (Voir délibération) REPORTE

2013/5866 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon/bibliothèque municipale de Lyon, le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et le Laboratoire de Recherche Historique Rhône-Alpes (LAHRA) pour l'organisation de manifestations universitaires et culturelles à l'occasion du centenaire de la grande Guerre

2013/5867 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon/Musées Gadagne, l'Université Lyon 2 et le CNRS

2013/5868 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de mécénat entre la Ville de Lyon/Musée des Beaux-Arts et la Maison de la mutualité, avec le soutien de Frame Developpement dans le cadre de l'exposition " Joseph Cornell et les surréalistes à New York " du 18 octobre 2013 au 10 février 2014

2013/5869 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de partenariat entre la Ville de Lyon/Musée des Beaux-Arts et l'Université Lyon I pour l'organisation de manifestations rapprochant cultures artistique et scientifique

2013/5870 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de dépôt d'œuvres du musée des Beaux-Arts de Lyon au Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Valence

2013/5871 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'un contrat de dépôt d'œuvres à la Ville de Lyon/Musée des Beaux-Arts portant engagement de don d'œuvres de M. et Mme Gairard

2013/5873 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de parrainage pour l'exposition "Joseph Cornell et les surréalistes à New-York" entre la Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts et le SYTRAL, assisté de Kéolis

2013/5875 (Voir débat) (Voir délibération) Demande d'une subvention de fonctionnement d'un montant de 3 000 euros à la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) dans le cadre du programme " mémoires du XXe siècle en région Rhône-Alpes " - Archives Municipales

2013/5876 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention portant acceptation du don du fonds photographique Albert William Iasigi par Marie-Claude Garden-Gille et cession de droits à la Ville de Lyon / Bibliothèque municipale

2013/5889 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 5 000 euros à l'Association " Youbati " pour l'organisation de " Afrosoul Festival " du 7 au 12 octobre 2013 - Approbation d'une convention mixte

2013/5890 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention de 15 000 euros à la Mission Française du patrimoine et des Cultures Alimentaires

2013/5894 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de conventions de parrainage entre la Ville de Lyon / Musée des Beaux-Arts et les supports média suivants : Télérama, Arte, le Petit Bulletin et Artclair (Journal des arts et l'œil), dans le cadre de l'exposition "Joseph Cornell et les surréalistes à New York, Dali, Duchamp, Ernst, Man Ray" du 18 octobre 2013 au 10 février 2014

2013/5895 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de prêt de deux automobiles et six motos entre le Musée Henri Malartre et l'Association " les Amateurs d'Automobiles Anciennes de Lyon ", à l'occasion du Salon Epoqu'Auto, à Lyon- Eurexpo, les 8, 9 et 10 novembre 2013 - Musée Henri Malartre

2013/5896 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions pour la programmation dans les arrondissements de la Fête des Lumières 2013 du vendredi 6 au lundi 9 décembre 2013

2013/5909 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation de la tarification spécifique de l'exposition temporaire " Lyon, centre du monde - Exposition universelle et urbaine de 1914 " organisée par les musées Gadagne et d'histoire de Lyon, du 20 novembre 2013 au 27 avril 2014

2013/5924 (Voir débat) (Voir délibération) Achat par la Ville de Lyon/ Musée des Beaux-Arts de Lyon d'une œuvre d''Etienne Martin, "Hommage à Brown"

2013/5925 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention entre la Ville de Lyon / Bibliothèque municipale et la MJC d'Oullins dans le cadre du Festival "A nous de voir - cinéma et sciences" pour les éditions 2013 à 2015

2013/5929 (Voir débat) (Voir délibération) Enveloppe lieux de spectacles et autres lieux culturels - Attribution de subventions d'équipement pour un montant global de 167.500 euros à des structures de création et de diffusion artistique - Approbation de conventions d'application entre la Ville de Lyon et les associations

2013/5930 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation d'une convention de parrainage entre la Ville de Lyon / musée des Beaux-Arts et la Fondation BNP PARIBAS dans le cadre de la publication d'un ouvrage présentant les collections du musée

Rapporteur : Mme HAGUENAUER Evelyne

2013/5877 (Voir débat) (Voir délibération) Modification des tarifs du Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation pour les expositions temporaire et couplée, durant la durée de l'exposition "La mode en temps de guerre pour vous, Mesdames !" du 28 novembre 2013 au 13 avril 2014

Commission Education - Petite Enfance

Rapporteur : M. FOURNEL Yves

2013/5900 (Voir débat) (Voir délibération) Signature d'une convention d'objectifs et de financement avec la Caisse d'Allocations Familiales du Rhône pour l'appui à l'ouverture d'une classe de préscolarisation.

Commission Solidarité - Santé

Rapporteur : M. HEMON Pierre

2013/5872 (Voir débat) (Voir délibération) Subventions aux associations développant des actions auprès des personnes âgées (animation, protection de la santé, développement réseau)

2013/5907 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'équipement de 300 000 euros au CCAS de la Ville de Lyon, pour la fourniture, l'installation et la maintenance de deux groupes electrogènes pour les EHPAD L'Etoile du Jour et Les Balcons de l'Ile Barbe - Vote de l'AP 2013-2 et lancement de l'opération 60034522, programme 00001

2013/5920 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution d'une subvention d'équipement de 100 000 euros au CCAS de la Ville de Lyon pour l'acquisition du mobilier et de matériel dans le cadre de la réhabilitation de l'EHPA Marc Bloch - Adaptation et affectation d'une partie de l'AP à 6 330 000 euros - Opération 60RPA002 - programme 00001, AP 2012-1

2013/5921 - REPORTE

2013/5922 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de deux subventions d'équipement à la SAHLMAS, dans le cadre de la réhabilitation de deux EHPA : 2 061 705 euros pour l'EHPA "Thiers", et 1 070 790 euros pour l'EHPA "Hénon" - Affectation d'une partie de l'AP 2012-1, programme 00001, opération 06075001 (THIERS), opération 04080001 (HENON) - Autorisation de signature de deux conventions de financement

Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges

2013/5893 (Voir débat) (Voir délibération) Attribution de subventions au titre de la lutte contre les discriminations, de l'égalité et des droits des citoyens - Programmation complémentaire 2013

Rapporteur : Mme GUILLAUME Sylvie

2013/5913 - REPORTE

Rapporteur : M. LEVEQUE Louis

2013/5918 (Voir débat) (Voir délibération) Programmation financière complémentaire au titre de la politique de la ville

Commission Ressources Humaines

Rapporteur : M. BOLLIET Dominique

2013/5927 (Voir débat) (Voir délibération) Approbation du programme pluriannuel d'accès à l'emploi titulaire (loi du 12 mars 2012)

2013/5928 (Voir débat) (Voir délibération) Politique de promotion - Ratios des cadres d'emplois des infirmiers en soins généraux et des infirmiers territoriaux

2013/5931 (Voir débat) (Voir délibération) Modification du tableau des effectifs