• Francais
  • Anglais
BandeauSiteLyon
Plan de la ville
Texte plan de la ville
Vous êtes ici :
Augmenter le texte Diminuer le texte Imprimer Aide

Encuentro ciudades y patrimonio

Favoris & partage
Ajouter aux favoris Envoyer par email Envoyer vers Facebook Envoyer vers Twitter

Los días 22, 23 y 24 de mayo

La ciudad de Lyon (Francia) y la Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial (OVPM) organizan con sus colaboradores un Encuentro de las ciudades del patrimonio mundial y de las ciudades históricas los días 22, 23 y 24 de mayo de 2013 con ocasión del 15º aniversario de la inscripción del sitio histórico de Lyon en la Lista del patrimonio mundial y de la elaboración del plan de gestión del Sitio histórico de Lyon.


 

Bandeau site historique de Lyon

Drapeau anglais  English version   Drapeau français  Version française

 

 

Mutación de las ciudades y gestión del patrimonio: ¿Nuevos actores? ¿Nuevas prácticas?

 

El mundo cambia, la ciudad también cambia…

¿Cuál es el papel del patrimonio como palanca de desarrollo en las estrategias urbanas? ¿Qué se puede aprender de las prácticas de las ciudades que colocan los valores humanos en el centro del desarrollo urbano? ¿Qué proceso constante de intercambio, de capitalización y de cooperación iniciar?

El Encuentro ciudades & patrimonio propone contribuir al debate sobre los modos operativos que favorecen la interacción entre los valores del patrimonio, los proyectos urbanos y la expectativa de las poblaciones. La finalidad es identificar iniciativas concretas tales como un programa de intercambio y de cooperación sobre los nuevos actores y las nuevas prácticas.

 

¿A quién va orientado el Encuentro de Lyon?

El Encuentro se orienta en prioridad a los Alcaldes y cargos electos, así como a los especialistas y actores locales de las ciudades del patrimonio mundial y más generalmente de las ciudades históricas, y apunta hacia una representatividad a la escala europea.

La experiencia, el saber hacer y los cuestionamientos de las ciudades, saldrán a la luz como tantas prácticas concretas a confrontar con las estrategias nacionales o internacionales y las opiniones de expertos en el ámbito de la cultura, del patrimonio y de lo urbano.

 

 

Inscribirse :
 

Document PDF   Programa del encuentro (210 Ko)

Document PDF   Ficha de inscripción (562 Ko)

 

 

 

Logo de l'organisation des villes du patrimoine mondial

Este Encuentro se inscribe en la continuidad de la dinámica iniciada por el proyecto «ciudades históricas en desarrollo, claves para comprender y actuar – una recopilación de estudios de casos sobre la conservación y la gestión de las ciudades históricas», fundado sobre el saber hacer de las ciudades en el acondicionamiento y el proyecto urbano centrados en el patrimonio (consultación del informe final www.ovpm.org).

Localisation et informations sur l’évènement
Quand ? Où ? + d'infos

Les 22/05/13, 23/05/13, et 24/05/13

Géolocalisation (Ouverture d'une nouvelle fenêtre)

Institut Lumière
25 rue du premier Film
69008 Lyon

Les 22/05/13, 23/05/13, et 24/05/13

Géolocalisation (Ouverture d'une nouvelle fenêtre)

Hôtel de Ville de Lyon
1 place de la Comédie
69001 Lyon

La ville de Lyon

Mairie de Lyon 1, place de la Comédie 69205 Lyon cedex 01 Centre d'appels lyon en direct 33 (0)4 72 10 30 30

OnlyLyon